I don’t have GoGuardian on my school computer, I have Securly instead, and I use Chrome. Assuming your browser is Blink-based, then I could try helping you.
I don’t know how right now (I’ve tried figuring it out but all the easy methods are patched) but if I somehow find a solution, I will tell you.