6 bras should be enough, and I don't think the breasts themselves are what are showing. You can have tank tops or things like that if you feel like you need them, or bras that have thicker fabric.
If you want to tell your mom but are scared to, write a note. That can help.
