I heard about it last January (2023), a month after i got my tamagotchi. It looks like only 1 movie and 2 and a half seasons (counting Let’s Go, Tamagotchi and Tamagotchi Friends) have been dubbed, so I’m guessing not a lot of people know about it…
This is a link to the movie
And here's season 1's dub