google translate destroys a garmarna song

+9 votes

102 views

asked Jan 14 in Garmarna by CarlyTheSwede (736k points)

Guys. im flopping again. dont let this flop

Nobi will be proud of my translations

original

Do you know the one who danced with me?

He was wearing yellow leather trousers,

But my husband has green ones.

Do you know the one who followed me home?

He was wearing black leather boots,

But my husband has brown ones.

Do you know who’s my child

Maya is her name

But my husband’s girl is named Stina.

Do you know the one who made me glad?

Now he is old, now he is sad

But my husband still lives.

TRANSLATED

Do you know what I'm playing?

her hair is golden

My husband is not a vegetarian.

What are you doing. Do you know where my home is?

He has black shoes.

But he had a fever.

My son knows this

Her name is Maya.

But my daughter Stena.

Do you know what makes you happy?

Man, I'm not cool.

But my husband is still alive.

Garmarna should react to their fan emails and they should react to my chaos stuff about them lol

#norway-and-sweden-and-iceland-and-finland-and-...
#im-the-weirdest-person-ever-bc-i-make-up-rando...
#hehehehehehhehehehehehe
#garmarna

Your comment on this question:

Your name to display (optional DO NOT USE REAL NAME):

Email me at this address if a comment is added after mine (use parent/guardian if under 13):Email me if a comment is added after mine (use parent/guardian if under 13)

Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.

Anti-spam verification:

To avoid this verification in the future, please log in or register.

Your answer

Your name to display (optional DO NOT USE REAL NAME):

Email me at this address if my answer is selected or commented on (use parent/guardian if under 13):Email me if my answer is selected or commented on (use parent/guardian if under 13)

Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.

Anti-spam verification:

To avoid this verification in the future, please log in or register.

4 Answers

+1 vote

answered Jan 14 by JapanPeach (167k points)

Best answer

"My husband is not a vegetarian"
WHAT?

commented Jan 14 by CarlyTheSwede (736k points)

as a not a vegetarian i can comfirm

commented Jan 14 by JapanPeach (167k points)

WHAT IN THE BLACK BELT- "Man, I'm not cool"
Like me

commented Jan 14 by CarlyTheSwede (736k points)

im not cool either

commented Jan 14 by JapanPeach (167k points)

No your coolest person ever I aint

commented Jan 14 by CarlyTheSwede (736k points)

proove my coolness

commented Jan 14 by JapanPeach (167k points)

knowing everything about Scandinavian history (Ik u dont but knowing a lot)

commented Jan 14 by EloquentRacer92 (909k points)

I consider myself to be cool. Ay, I’m the only one here who’s created a comprehensive chart of Apple products and their storage.

Here’s a snippet of my (very long) chart.

8 GB

iPhone 1

iPhone 3G

iPhone 3GS

iPhone 4

iPhone 4S

iPhone 5C

iPod Nano 2

iPod Touch 1

iPod Nano 3

iPod Touch 2

iPod Nano 4

iPod Nano 5

iPod Touch 4

iPod Nano 6

Watch 1

Watch Series 1

Watch Series 2

Watch Series 3

commented Jan 14 by JapanPeach (167k points)

Yesh your very cool :D

commented Jan 14 by EloquentRacer92 (909k points)

Do you want the full chart? (I'm not done yet but it's already very long and comprehensive)

commented Jan 14 by CarlyTheSwede (736k points)

Nei

commented Jan 14 by EloquentRacer92 (909k points)

Too bad, I’ll post the chart when I’m done with the Mac Mini.

Your comment on this answer:

Your name to display (optional DO NOT USE REAL NAME):

Email me at this address if a comment is added after mine (use parent/guardian if under 13):Email me if a comment is added after mine (use parent/guardian if under 13)

Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.

Anti-spam verification:

To avoid this verification in the future, please log in or register.

+1 vote

answered Jan 14 by ThatOneRainbowWorm (273k points)

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

WHAT DID THEY DOOOO?!?!?!?

"My HusBanD Is NoT A VeGiTarIaN"

i'm DYING--

Your comment on this answer:

Your name to display (optional DO NOT USE REAL NAME):

Email me at this address if a comment is added after mine (use parent/guardian if under 13):Email me if a comment is added after mine (use parent/guardian if under 13)

Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.

Anti-spam verification:

To avoid this verification in the future, please log in or register.

+1 vote

answered Jan 14 by -Inga The Finnish American- (110k points)

I dont like garmarna but ah yes

My husband is not a vegetarian.

Your comment on this answer:

Your name to display (optional DO NOT USE REAL NAME):

Email me at this address if a comment is added after mine (use parent/guardian if under 13):Email me if a comment is added after mine (use parent/guardian if under 13)

Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.

Anti-spam verification:

To avoid this verification in the future, please log in or register.

+1 vote

answered Jan 14 by CarlyTheSwede (736k points)

boost

Your comment on this answer:

Your name to display (optional DO NOT USE REAL NAME):

Email me at this address if a comment is added after mine (use parent/guardian if under 13):Email me if a comment is added after mine (use parent/guardian if under 13)

Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.

Anti-spam verification:

To avoid this verification in the future, please log in or register.

Recent Badges

Popular Question
Asked question received 100 views
- AdiTheNatureGirl -

Notable Question
Asked question received 50 views
- CarlyTheSwede -

Famous Question
Asked question received 500 views
- DukeSilver -

Notable Question
Asked question received 50 views
- KeigoHeardAnime<3 -

Notable Question
Asked question received 50 views
- SunshineSwiftie -

google translate destroys a garmarna song

Your comment on this question:

Your answer

4 Answers

Your comment on this answer:

Your comment on this answer:

Your comment on this answer:

Your comment on this answer:

Categories

Related questions

Recent Badges